Астана. 5 грудня. КАЗТАГ – Айгуль Тулекбаєва
Казахстан і Україна погоджували умови транзиту казахстанської нафти, повідомив КАЗТАГ голова правління КазМунайГаза Каїргельди Кабилдін.
Так, договір на транзит ми погоджували з НАК Нафтогаз України. Умови ті ж самі, ніскільки не погіршали. Раніше українська сторона передбачала підвищити тариф, але ми домовилися, що тариф залишаємо конкурентним плюс індексація на інфляцію, – сказав К. Кабилдін кореспондентові КАЗТАГ в кулуарах селекторної наради в уряді в понеділок. При цьому він не уточнив, який рівень тарифу.
Він підтвердив, що пропускний об’єм цього транзиту складає 8 млн тонн нафти.
У цьому напрямі – так, пропускна потужність десь до 8 млн, фактично ми (КМГ – КАЗТАГ) десь 6 млн тонн (можемо забезпечити – КАЗТАГ), – сказав він.
При цьому він пояснив, що цей об’єм залежатиме від добувних компаній, оскільки із-за зупинки українського транзиту вони були переорієнтовані за допомогою Транснефті на інший нафтопровід.
В результаті ті компанії, які вирушають на Брест, тепер не хочуть йти на Ужгород: у них там кон’юнктура ринку краще склалася. Ну, а так питання транзиту погоджене, жодних проблем немає, ті, що бажають можуть піти, – сказав глава КМГ.
З нового року я думаю, деякі компанії свої бізнес-плани переглянуть і можуть використовувати український транзит, – сказав він, підтвердивши, що тариф є вигідним.
Як повідомлялося раніше, на початку 2010 року КазТрансОйл обнародував інформацію про те, що ВАТ Укртранснафта (дочірня компанія Нафтогаз України – КАЗТАГ) письмово повідомило про розірвання з 26 січня 2010 року договору по транспортуванню нафти з Казахстану через Україну. Тоді представники українського уряду пояснювали ситуацію необхідністю того, що передивляється тарифу на транспортування казахстанської нафти.
У лютому глава КМГ К. Кабилдін на прес-конференції в Астане повідомив, що Казахстан відмовився від транзиту своєї нафти через територію України в об’ємі близько 3,5 млн тонн на користь російського нафтопроводу Північна для Дружби по маршруту Брест-Польща-Німеччина. Причиною цього стали неприйнятні умови, у тому числі по тарифах, які висунула українська сторона.
У вересні президенти Казахстану і України Нурсултан Назарбаєв і Віктор Янукович домовилися про відновлення і збільшення об’єму транзиту казахської нафти через українську територію з 6 млн тонн до 8 млн тонн.
АТ КазТрансОйл, що входить до складу НК КазМунайГаз, є головним оператором транспортування казахстанської нафти за системою магістральних нафтопроводів.
ВАТ Укртранснафта здійснює постачання нафті на нафтопереробні заводи України, а також транзит російської і казахської нафти на експорт в інші країни Європи. У складі підприємства – дві філії: Придніпровські магістральні нафтопроводи і Магістральні нафтопроводи Дружба, а також нафтопровід Одеса – Броди і морський нафтовий термінал Південний.